以下是《民权法》和《克莱利法》要求的通知，由大学以各种材料分发。 你需要查看材料的类型和目的，以确定需要包括哪种语言。 虽然我们不能规定具体的大小或字体，但所有通知必须清晰易读。 运用你最好的判断力。

在网站、社交媒体、校园内的各个地点，以及电子和印刷出版物上，包括所有目录、公告、公告、招聘材料或申请表上，显眼地展示的语言：

WSU在其项目和活动中不会基于种族、肤色、国籍、怀孕、遗传、年龄（40岁以上）、残疾、宗教、性别、性取向、性别认同/表达、退伍军人、现役军人身份和其他受法律保护的分类进行歧视。 信息可从，歧视和骚扰投诉可提交，平等机会办公室的执行主任，[email protected], MA 101，或801-626- 6239。

如果上述材料是针对中等教育受众的，则必须将其措辞翻译成西班牙语：

WSU prohíbe la discriminación contra los estudiantes, los empleados, los aspirantes y los visitantes en base a raza, color, nacionalidad, embarazo, genética, edad (más de 40), discapacidad, religión, sexo, orientación sexual, identidad/expresión de género, ser veterano, estado militar activo y otras clasificaciones protegidas por la ley. Para obtener ayuda Para responder a las情况下，沟通与主管执行的OEO， a [email protected], MA 101, 801-626- 6239。

如果你的材料是为了回应未来的学生或雇员（与学校联系有关入学或就业的个人），必须包括这些额外的信息。 这个时候不需要翻译成西班牙语：

WSU’s Annual Security Report and Fire Safety Report provides info about reporting crime, crime statistics, crime prevention, alcohol and drug policies, fire statistics, etc, is available in the 克莱利年度报告。 You may request a paper copy by calling 801-626-6460. For more info about reporting, safety, options, processes, and a list of on and off campus resources, go to: weber.edu/safeatweber.